Fairs have their own rhythm. You move fast, you scan, you compare. Then something stops you.

At Art Paris, it happened three times.

Chidy Wayne

Grège Gallery, Bruges

Chidy Wayne. Courtesy Grège Gallery, Bruges.

Warm copper ground. A face that holds still, almost photographic, frozen. And beneath it, a body in charcoal, mid-lunge, still in motion.

Two registers. Neither resolves into the other. That tension is the work.

Julie Robinson Nangala

Arts d'Australie · Stéphane Jacob  ·  Langues de la Terre

Julie Robinson Nangala, Pirlinyanu. Courtesy Arts d'Australie · Stéphane Jacob.

Black ground, then thousands of white points. They accumulate, shift, form ridges — the surface of her country, Pirlinyanu, seen from somewhere else entirely.

I looked for the edges. There aren't any. The painting doesn't stop. It just continues beyond what you can hold.

Gongmo Zhou

Long Story Short, Paris  ·  Secteur Promises

Gongmo Zhou. Courtesy Long Story Short, Paris.

A figure seen in glass. A window left open, a body facing away, the light from outside making everything grey and still. You feel the temperature of the room.

You don't know whose room it is. That's all , and it's enough.

Three artists who don't know each other, working in different materials, arriving at the same quiet insistence: nothing holds, so look now, while it lasts.

Stay a little longer — maybe that's the only honest reason to go anywhere.

What stopped you, the last time you looked at something longer than you expected?

Until the next one

Saliha

Les foires ont leur propre rythme. On avance vite, on compare, on scanne. Et puis quelque chose arrête.

À Art Paris, c'est arrivé trois fois.

Chidy Wayne

Grège Gallery, Bruges

Chidy Wayne. Courtesy Grège Gallery, Bruges.

Fond cuivré chaud. Un visage qui tient immobile presque photographique, figé. Et en dessous, un corps au fusain, en plein élan, encore en mouvement.

Deux registres. Ni l'un ni l'autre ne se résout dans l'autre. Cette tension, c'est l'œuvre.

Julie Robinson Nangala

Arts d'Australie · Stéphane Jacob  ·  Langues de la Terre

Julie Robinson Nangala, Pirlinyanu. Courtesy Arts d'Australie · Stéphane Jacob.

Fond noir, puis des milliers de points blancs. Ils s'accumulent, ondulent, forment des crêtes. La surface de son pays, Pirlinyanu, vu depuis ailleurs.

J'ai cherché les bords. Il n'y en a pas. Le tableau ne s'arrête pas. Il continue au-delà de ce qu'un seul regard peut tenir.

Gongmo Zhou

Long Story Short, Paris  ·  Secteur Promises

Gongmo Zhou. Courtesy Long Story Short, Paris.

Une figure vue dans le verre. Une fenêtre ouverte, un corps de dos, la lumière du dehors qui rend tout gris et immobile. On sent la température de la pièce.

On ne sait pas à qui elle appartient. C'est tout, et c'est assez.

Trois artistes qui ne se connaissent pas, des matériaux différents, la même insistance tranquille : rien ne tient, alors regarde maintenant, pendant que ça dure.

Rester un peu plus longtemps, c'est peut-être la seule raison honnête d'aller quelque part.

Qu'est-ce qui vous a arrêté, la dernière fois que vous avez regardé quelque chose plus longtemps que prévu ?

À très bientôt

Saliha

Keep Reading